进了药馆,中年白人妇女就是冲到了方大夫面前,开口说了一句法语。
杨波这次调派过来的翻译专业多了,一直跟在杨波身侧,听到有人说话,赶忙翻译了起来,“她说是得病了,想要请方大夫医治。”
方大夫略微犹豫,朝着杨波的方向指过去,朝着来人道:“这里换了医生,你找他就行了。”
杨波听不懂方大夫的话,但是他却能够明白其中的意思,他朝着翻译道:“告诉她,让她过来。”
中年女子很是惊讶地看向杨波,她对中医并不是那么信任,她很难想象,就是靠摸手腕,就能治病了?
不过,她还是走到了杨波面前,坐了下来。
面对第一个病人,杨波显得有些高兴,他笑容温和,“怎么称呼?”
旁边的翻译连忙把这句话翻译了过去。
“我叫奥莉赫西,医生,我最近感觉这里疼得厉害,您帮我看一下到底是怎么回事?”中年女子连忙道。
杨波笑着道:“只是疼吗?大概是什么样的疼痛,阵痛还是一直剧烈疼痛?”
尽管杨波完全能够看得清楚,但他还是尽量按照正规的望闻问切来看病,他可不是为了自己扬名,他要为中医正名!(http://.suya.cc/15/15946/ )