就可以回家了,一直很想去静冈旅行呢,到时候北原桑给我做导游如何。”
羽生秀树尽量岔开话题,安抚北原惠理的心情。
“没问题,只要我有假期。”
北原惠理说着拿起稿纸,问羽生秀树,“羽生桑又要转型吗?”
羽生秀树知道对方为何这么问,比起还属于儿童文学的《神奇点心店》而言,这本被他翻译改编后的《爱,回家》虽然也带着儿童成长的元素,但更多的却是讲述亲情。
这也就说明了,这本书的主要受众不再局限于儿童,更能理解书中感情的其实是成年人。
因此比起《神奇点心店》,这本《爱,回家》对于他来说是更为彻底的转型。
“只能说是一次意外的尝试,创作这本书的灵感,是因为旅行时……”
羽生秀树又把从惠子婆婆那得到灵感的理由,讲给了北原惠理听。
北原惠理闻言,心中稍微安心,他就怕羽生秀树在绘本和儿童文学领域内取得成功,又天马行空的想要再次转型。
现在一听羽生秀树的解释,觉得这只不过是一次意外的灵感迸发,不至于彻底想要转型。
“羽生桑的这本爱回家真的非常优秀,只是我觉得有些不适合连载。”
“北原桑有作品交差就行,能不能连载交给编辑部的人决定,何必操心别的事情呢。”
对于这本《爱,回家》,羽生秀树倒也没有太大的野心,毕竟近半内容都是他根据电影文学剧本改编的。
“羽生桑说的对,有它在我至少能安宁一段时间,那我们接下来就谈《神奇点心店》发行的事情吧,这是合同。”
北原惠理收起稿纸,然后拿出一份合同递给羽生秀树。
羽生秀树和小学馆合作多次,这种制式合同他已经看过不知道多少遍,三两下翻完主要条款,然后直奔最重要的部分,售价,首印数量,以及版税分成等内容。
售价一千一百日元,比后世原版的九百九定价高了一百多,因为书中加了羽生秀树亲手绘制的彩色插图。
首印十五万本,小学馆对他的信心是越来越足了,显然是因为连载大受欢迎的关系。
可看到最后的版税分成,百分之十三,羽生秀树皱起了眉头。
“版税分成为什么只有百分之十三?按照绘本的比列,超过五万本应该是百分之十五才对。”
“羽生桑,这部作品毕竟不是绘本,而且是首印。”