Fate Strange Fake(21)(6 / 6)

用不满的表情盯着他的阿娅卡游移开了(翻译者注解:成田写的ジト目,差不多就是这个样的(?_?)表情)

「saber?」

「哎呀,从结果而言还是挺好……哎哟!」

saber因为后脑勺的三股辫被阿娅卡狠狠地揪住而发出了呻吟。

「……嗯,嘛,虽然我也很理解你为我着想而故意演戏……」

「哈哈哈,我觉得阿娅卡能这么明察秋毫真是非常好的品质,嘿嘿」

「想跟你道谢的心情和“别开玩笑了,‘杀光你们’这种话就算是开玩笑也绝对不能说”的心情交杂在一起,我应该怎么办才好呢?」

看见青筋暴起,笑容抖动的阿娅卡——saber虽然被揪着辫子,但还是灵光一闪,像是想出了一条妙计一样地说道。

「这种时候就唱歌吧?我被人囚禁的时候就因为太寂寞了编出来了『我在这啊,赶紧来救我啊』这种特别蠢的歌。还有,对不起让你生气了,我道歉!」

看到这么正经地说着的saber,阿娅卡渐渐消了气,但也注意到了自己内心并没有完全放下。

虽然有那个叫圣日耳曼的男人出场的梦境是一个原因,但若在那之前,只要有一个契机,刚才的闹剧就不只是闹剧了,他真的会下定决心和在场的所有人大打出手——总的来说,阿娅卡明白saber真的具有这种特质。

就像saber说的一样,她的观察力实在是太好了。

——并不是善恶的问题。

——而是saber身上果然没有一点的『踌躇』。