翻译此书。”

杨廷和顿了顿脚步：“就是那本悬赏千金的奇书？为了一本夷狄之作值得吗？”

李杰深知古人天朝上国的思想，认为华夏之外尽是夷狄，这种思想可要不得，他既然来了就要适时的纠正。

“介夫，中华之外可不是没有文明，我听番商说道，在遥远的万里之外，有一帝国传承千年之久，历经近百位君主，在南北朝时期便已立国，后汉书便有记载，大秦国一名犁犍，以在海西，亦云海西国，说的便是番商口中的罗马帝国。”

杨廷和骤然听到这个消息大惊失色，脚下一个趔趄：“什么？居然有这等事情？慎之，你莫不是开玩笑吧？”

李杰摇了摇头：“这是真的，可惜的是万里之外，几十年前的一场战争摧毁了这个庞大的帝国，号称“不落之城”的千年都会君士坦丁堡已经被攻陷了，海外也并不全是不毛之地，也有传承千年的文明，因此，海外学说也并不是一无是处。”

杨廷和明显被李杰所说的话给震撼到了，以至于到了包厢之后一直不发一言，钱福见状说道：“介夫，怎么今日一句话不说，这可不像你的性格。”

钱福的话将杨廷和从思绪中拉了回来，随后将李杰刚刚说的话给众人复数了一遍。

众人听完均是倒吸一口凉气，这个消息可谓推翻了他们以往的认知，要是从旁人嘴中说出来少不得要被他们嗤笑一番，但从李杰口中所说可信度就很高的，在场的众人谁人不知李杰才纵览古今，平日里向他提出的疑问就没有他不会的。

杨廷和追问道：“慎之，你今日怎么会无缘无故说道这个什么海西国？”

其他人也是神情迷惑，在他们眼里李杰可不会无的放矢，经过这些年众人已经变为了一个志向相同的小团体了，而领头之人毫无疑问的就是李杰。

李杰见状也适时的说出一点心里话：“在我眼里算学至关重要，历法、水利、建筑、测量、赋税都与他息息相关，甚至军事上也不无关联，秦朝的军械制造依照严格的标准，其部件误差极小，零件甚至可以相互替换，是我朝没有达到的。”

张芮不解道：“这和你说的海西国有什么关系？”

“有关系，海西国的都城就是被火器攻陷的，而火器的发展离不开精度，精度自然离不开算学，海外此刻已经是大船舰炮的时代，对于火器的研发无比重视，一