第三百六十章娜娜敏的笑容

在生活中，我们命中碰到的一切美好的东西，都是以秒计算的。——《十戈比银币》

“桥本小姐。”

“桥本小姐。”

岛津庄内，女仆们看向那个并不算高大的身影的目光，充满了淡淡的羡慕。

这就是，能被那个人看重的好处啊。就算是犯下了那么大的错误，可是只要自己肯服个软，还是可以随随便便的就取得了原谅。这样的生活，谁又不想要呢？只要能得到那个人的垂青，那么……

“你们都出去吧，我想休息一下。”桥本奈奈未打发走了正在房间里清扫的女仆，抽出一本小说，《芬尼根的守灵夜》。

riverrun，

pasteve

and

adam's，

from

swerveof

shoreto

bendof

bay，

bringsus

bya

commodius

vicusof

recirculation

backto

howth

castleand

environs.（长河沉寂地流向前去，流过夏娃和亚当的教堂，从弯弯的河岸流进，流经大弧形的海湾，沿着宽敞的大道，把我们带回霍斯堡和郊外）

桥本奈奈未低声读着这本能把人逼疯的小说，完全是乐在其中。

曾有人和她说过，《芬尼根的守灵夜》的结尾居然结束在一个定冠词the上：“a

wayalone

alasta

loveda

long

the”，这个结尾与小说的开头“river

run，past

eveand

adam”连成了一句，构成了小说的循环，用以表示“生生不息”的轮回。

1921年7月10日乔伊斯致朋友harriet

weaver信里说《尤