第四百零三章 常威!你还说你不会武功?!(2 / 4)

扩张地盘、也没能给它栽上些新树种,坐吃空山了。”

“说的哪里话,”赵老摇摇头反驳说,“把前人的东西传承下来,本就是份难能可贵的功绩了。这种东西无关文化、思想、亦或者是技术、财富。打天下容易,守天下难呐,等你到了一定年纪自然就懂了。”

“但愿吧。”宗冥不置可否。

“哎?!你说你是老宗家的人?匠人宗家?”赵老一番话说完后才猛的反应过来,惊讶的问道。

“正是……”听不出这位巨佬的语气是喜还是惊,宗冥承认的好没底气。

“那你想必认识颛公咯?”赵老激动的问道,“你和他老人家是何关系?”

听到“他老人家”一语,宗冥可算是放心了:就冲这称呼,这位赵老怎么着也不至于和宗家有矛盾吧?于是他热情的回答道:“颛公正是我的曾祖父,哦,养曾祖父。”

这下轮到赵元佑傻了:“养曾祖父”是什么亲戚关系?

南北方的发音是存在很大差异的,而南北方的文化差异亦是如此。这些差异导致了南北方人交流时难免会因为某个地方特色词汇或者特色发音而陷入沉默由尴尬导致的沉默。

养曾祖父,顾名思义就是养父的祖父,考虑到没有养父这个人的话,也可以解释为养祖父的父亲……咋感觉关系越屡越乱了?

当然,理解词意是要放在说话语境中考虑的,而宗冥作为土生土长的湘省人,也甭指望他的普通话能有多标准,能过华夏普通话考试“二甲”已经不错了。

所以……赵老一下没听明白就不足为奇了:早知道,湘省人读“标准”这个词时发音能整成“包准”。就连标准都不够“包准”了,还用对其他发音抱有幻想么?

赵老想了一个下,觉得自己实在搞不清“痒曾祖父”到底是何种亲缘关系,只好改变策略:“那你爷爷是谁?”

&ldq