第117章 标点符号(4 / 5)

李斯看着上面的视频,只是普通的一家三口,要是有啥特别的,那就是那一家三口吃的太少了,还不如一个人的饭量大,视频没啥意思,他将目光主要放在了下面的相关推荐上。

【东渡的徐福,是日本人的祖先?......】

画面是竖着的,下面相关推荐的字体被遮盖了,看不到,但上面的秦篆翻译确实很容易让人误解。

他倒是觉得这个标题像是个噱头,吸引别人点进去,他们这些人不就被吸引住了吗?

而且,他一直都有一个问题,没翻译之前的标题和文字,还带着各种奇怪的符号,将文字隔开,他们因为看的是秦篆,倒也没怎么在意。

但每一个标题,每一个讨论上面都有这种符号,即使不怎么关注,但是多了,还是能够让人注意到的。

他也不确定,这个视频会不会播放,要是没被播放的话,只凭这个标题,那徐福是彻底的完了。

不过就算没有标题,徐福也不会有什么好下场的。

李斯看着有些恼怒嬴政将自己的猜测说了出来,“臣以为,这个标题,应该是个噱头,引起那些观看者的注意,用来吸引他们点击进去。读出来,有好几种意思,但是按照上面的标题,应该并不是表示确定的意思。”

他并不是为徐福求情,也不是阻止出海,出海原本就已经是讨论过的事情,更何况,嬴政还将岛上有可能存在金矿,银矿的事情也说了出来。

这出海是肯定要出的,谁也阻止不了。

他是想让嬴政知晓这个符号的作用,这个符号要是运用到秦篆之中,他们就可以更快速的阅读。

嬴政不悦的看着他,“你想说什么?”他想要为徐福求情?这两人的关系有这么好?

李斯看着嬴政的这个表情,立刻将剩下的话说了出来,“这个原本文字的后面还跟着一个特殊的字符。”

周围的大臣听着这话,看向光幕,特殊的符号?再次看向标题,顿时恍然大悟,上面确实有一些他们不认识的字符,那些原本没有翻译的文字,因为是简写,他们还是能够认出来大概的意思,只是后面或者中间跟着的符号就不知道是什么有意思了。

不过他们在看的时候,会下意识停顿,难道这个蝌蚪符号,就是用来停顿歇气的?

李斯继续道:“每一个应该都代表着不同的意思,这个“?”符号......”

他在空中比划了一下,“应该是表示疑问,那些没有翻译之前的文