();

审判室四周的墙壁由黛青的石头砌成，火把照着两边一排排逐升高的空板凳。伊狄的前方最高的几条板凳上，浮现着许多黑乎乎的人影。沉重的大门在她身后关上。

一个冷冷的男人声音在审判室里回荡着。

“坐下吧。”

伊狄垂下目光，望着房间中央的那把椅子，椅子的扶手上缠绕着铁链。她双脚走过石头地面时，发出响亮的回音。坐上椅子，伊狄抬头望了望坐在上面板凳上的那群人。大约五十个，都穿着紫红色的长袍，左前胸上绣着银色的“w”。他们都垂眼下来，都带着严厉的神情。

板凳的正中间，坐着魔法部部长康奈利·福吉。他大腹便便，戴一顶暗绿色的圆顶高帽，神情一样的审慎。左右坐着的女巫则都坐得很靠后，脸笼罩在阴影中。

“很好，”福吉说，“被告到场了，我们开始吧。”

“9月5日的审判，”福吉声如洪钟地说，“审理霍格沃茨一年级学生伊狄·里德尔违反《巫师法》一案。”

“审问者：魔法部部长，康奈利·福吉，魔法法律执行司司长阿米莉亚·苏珊·博恩斯，高级副部长多洛雷斯·简·乌姆里奇。审判记录员：珀西·韦斯莱。”

“被告方证人：拉尔夫·费因斯。”伊狄身后一个平静的声音说道。她转过头，心中暗叹一声不出所料。

费因斯缓缓走了过来，身穿一袭黑蓝色的长袍，神情淡然。他走到与伊狄平行，抬起头来，一双烈焰般跳跃的蓝紫色眼睛望着福吉，他长长的袍摆和咖啡色的发丝在火把的照耀下泛着鲜艳的光。

威森加摩的成员都开始小声地交头接耳，所有的目光都投在费因斯身上。有人显得很惊讶，有人似乎有点儿害怕。而坐在后排的两个上了年纪的女巫甚至高兴地挥了挥手表示欢迎。

伊狄心中微微一定。无论如何，此刻费因斯的及时到来还是让她感到踏实很多。她转过头看了他一眼，他的眼睛仍然锁定着看上去有些惊慌失措的福吉。

“啊，”福吉说，看上去完全没了主张，结结巴巴起来，“费因斯。是的……这么说，你——嗯——你收到我们的信——知道审讯的时间、地点都改变了”

“看来没收到，”费因斯语气礼貌地说，“不过，我犯了一个幸运的错误，提前三个小时就来了魔法部，所以不妨碍。”

“是的——好吧——我想我们需要再拿一把椅子来。我——”

“不劳费心。”费因斯温文尔