字……可以吗？”老麦克挑出一张来向她示意。

“请便……”

飞机很快升上芝加哥的夜空。

When you love someone so deeply

当你真挚地深爱一个人时

They become your life

他无形间成了你生活的全部

It's easy to succumb overwhelming fears inside

因此内心容易产生害怕失去的强烈纠结

Blindly I imagined I could

我盲目地以为我可以

Keep you under gss

将你囚在玻璃瓶下

Now I understand to hold you

如今我才恍悟要抱紧你的心

I must open up my hand

我反而必须张开双手

And watch you rise

任你飞翔

老麦克习惯性地戴上耳塞，欣赏着歌词渐渐合上双眼，发出轻微的鼾声。

他没听见小雷加的哭闹，又梦见了那一天，男孩独自站在土堆上，向远处的工地蝴蝶般张开双臂，他很清楚男孩的事业心，也大概能体会到男孩此时愉悦的心情，电视台和唱片公司规模越来越大了，一切都在振翅飞向新的高峰，而做到这一切时，男孩才二十二岁。

他翻了个白眼，远处那几个骑马牛仔他早就看到了，是附近的农牧民，估计又在做什么地里冒出石油的美梦……

之前遇见过两次，他没有在意，当枪声响起时，一切都晚了。

他又开始内疚，手不知不觉松开，曲稿轻轻飘落地面。

“你来吧，闹死我了。”

玛丽亚凯莉起身把儿子交给保姆，经过老麦克身边时脚步迟疑了一下，捡起地上的纸回到座位，托腮茫然地看向舷窗外。

“凯莉小姐，睡吧，否则明天上台时会很辛苦的。”女助理劝道。

她摇摇头，泪水悄然流了下来。

Spread your wings and prepare to fly

振翅待飞吧

For you have become a butterfly