,一时不知道该回什么。
“dawn(天明)。”最后他选择把自己名字后两个字翻译过来。
“ame.”N.E强调道。
“尹,明天。”
尹天明顿了顿,没有说真名,毕竟他也没记住N.E全名叫什么,而“明天”这个称呼他经常听到,所以很自然的说了出来。
“明天……to摸rrow?”N.E看上去有些疑惑,他似乎没发现尹天明说的是假话。
“不,maybe……(大概)”尹天明略加思考,重复了一遍先前的话,“dawn.”
“dawn不是,明天,是黎明。”
这下轮到尹天明疑惑了,本身把中文名直译成英文就很奇怪,但是直接说中文,以N.E目前的汉语水平肯定很难理解。
他是想来问N.E问题的,结果反被问懵了,他想了想,解释道:“明和天, sky(明亮和天空).”
“我明白了,为什么,是这个名字?”
“因为……相信光明。”尹天明觉得必须用这样直白的词,N.E才有可能听懂。
“我不相信光明。”N.E本就阴郁的眉眼增添了一丝阴霾,尹天明隐隐觉得他的语气也变得不悦起来。
“人,最终都会死,所以,黑暗一直存在。”
尹天明在心里把N.E的话翻译了一遍,问道:“你相信黑暗?”见N.E微不可见的点了点头,他紧接着又说,“那你为什么要和黑暗抗争?”
要说他所见过的最能象征黑暗和死亡的,莫过于红岛了。
那是一片深渊,黑到深不见底,跌落其中,就再也没有机会回到光亮之处。
尹天明没想过自己有一天会和一个外国人讨论光明还是黑暗的问题,准确说他压根就没考虑过这些,就算是下半学年的颓废期,他想到的也是在不影响别人的前提下,独吞黑暗。
他的名字,注定了他会一直向前走,向着明天的希望,而不是奔向死亡。
见N.E不说话,尹天明趁机问道:“你是一年吗?”
“是。”
“你在的地方,有中国人吗?”
“没有。只有俄罗斯人。”
N.E此番回答,解开了尹天明心中的疑惑,又将他带入了另一个谜团之中。
他所在的红岛,明明只有中国人。
那么N.E所在的只有俄罗斯人的地方,是哪里?