>

哈利和赫敏牵着巴克比克，沿着林子的边缘移动，暮色越来越浓，最后他们躲在一丛树后面，在那里可以看见那棵柳树。

“那是罗恩！”哈利突然说。一个黑色的身影跳到草坪上，大叫声在寂静的夜晚回响。

“放开它，放开，斑斑，到这里来！”然后他们看见又有两个人不知从什么地方冒了出来。

哈利看见自己和赫敏在追罗恩，然后他看见罗恩弯下身子。

“可抓住你了，放开，你这只臭猫！”

“那是小天狼星！”哈利说。

那只狗的巨大身影从那棵柳树根部跳了出来。

“哦！嘿苏茜！”罗恩冲小天狼星打了声招呼说道——

这是罗恩给小天狼星取的名字。

罗恩冲着“苏茜”挥了挥手，想叫它过来看看自己之前的宠物斑斑。

但是这个时候“苏茜”或者说小天狼星突然目露凶光，巨大的脚爪狠狠的在地面上，一跃而起，越过哈利，然后咬着罗恩的腿，像是拖着一个吉娃娃一样把罗恩拖进了打人柳下面的树洞里面。

然后打人柳正在吱吱嘎嘎地作响，用它的下部枝条抽打着。

躲在一旁的哈利和赫敏可以看见他们自己来来回回地到处乱冲，设法要走近树干。然后这棵树一动不动了。

“是克鲁克山按了节疤。”赫敏说。

“我们往那儿走了。”哈利说，“我们进去了。”

他们一消失，那棵树就又动起来。几秒钟以后，他们听见近处有脚步声。

邓布利多，麦克尼尔，福吉和委员会的年老成员正向城堡走去。

“紧接在我们进入过道以后。”赫敏说，“要是邓布利多和我们一起来就好了……”

他们看着这四个人登上城堡的石阶，看不见了。有几分钟时候，四周阗无一人。然后……

“卢平来了！”哈利说，这时他们看见又有一个人影跳下石阶，向打人柳走来。

哈利抬头看天，浮云把月亮完全遮住了。

他们看着卢平从地上捡起一根断枝，用它戳树干上的节疤。

树静止了，卢平也消失在树根的洞里了。

不到两分钟，城堡