观察所里的索科夫，通过望远镜看到战士们跳进被废墟挡住的战壕，用刺刀和手榴弹与敌人展开了近战。由于大多数的敌人根本没有防备，骤然听到外面响起的枪声和爆炸声，还迟疑了好一阵，才知道是苏军展开进攻了。

一名德军营长听到自己的部下向自己报告，说苏军已经朝火车站发起了进攻。他还以为对方是谎报军情，便不由分说把对方臭骂了一顿。谁知他刚放下电话，一名头上缠着绷带的军官，就急匆匆地跑进来，向营长报告说：“营长，俄国人已经闯进了我们的阵地，正在和我们的官兵展开白刃战。”

德军营长听了，立即吼叫起来：“顶住，给我坚决顶住，我这就给团长打电话，请他立即派兵来增援我们的。”

德军营长给团长打电话，把车站外围发生战斗的事情，向他进行了汇报。可该团正遭到来自几个方向的苏军进攻，哪里还能抽调兵力去增援，因此团长只能对着话筒，徒劳地喊道：“顶住，我命令你给我盯住。只要坚决守住你们的阵地，就一定会有办法。”

团长很清楚，这种毫无营养的命令，就算传到下去也没有丝毫的用途。因此他在发出命令后，立即命令团指挥转移，他想躲在安全的地方继续指挥战斗。

按照索科夫的想法，既然火车站是曾经双方争夺的焦点，那么今天的进攻，势必会遭到德军的顽强抵抗。可战斗进行不到一刻钟，实施突击的部队，就成功地突破了德军的外围阵地，冲进还剩下残垣断壁的售票和候车大厅，部署在后面的火炮，居然连开炮的机会都没有。

“司令员同志，”梅尔库洛夫看到这一幕，激动地说道：“真是没想到，敌人居然如此不堪一击。”

索科夫看到部队如此快地冲进了车站大厅，首先的第一个反应，就是暗想：“难道坚守车站的守军不是德国人，而是罗马尼亚军队或者坑队友的意大利军队？”

他放下望远镜，扭头对梅尔库洛夫说：“上校同志，给前面的指挥员取得联系，问问和他们交战的敌人，是德国人，还是罗马尼亚人或者意大利人？”

“明白。”梅尔库洛夫答应一声，走到了中间拿起了放在桌上的电话，命令通讯接通了前线的指挥员，把索科夫的问题重复了一遍。

很快，答案就回来了。听到这个答案时，梅尔库洛夫简直惊呆了。他来到索科夫的身边，有些尴尬地回答说：“司令员同志，我已经核实了。坚守车站外