维勒得知增援部队也被苏军打垮了，哪里还敢再派部队去送死，只能给第11军和第42军下达了坚守阵地的命令。但由于战事激烈，刚转移到新地方的第42军，还没有来得及架设天线，根本无法及时地接受维勒的命令。

而坚守阵地的德军，看到自己的部队溃败下来，战友的身后还跟着苏军的坦克，哪里还有勇气继续战斗下去。士兵们纷纷离开战壕，拔腿就朝着后方逃去，他们只想比同伴跑得快一些，这样生存下来的几率就更高一些。

索科夫得知德军正在溃败，连忙对茨韦塔耶夫说：“将军同志，命令您的部队把进攻速度放慢一些，争取让更多的德军官兵逃出防御阵地。”

“让更多的德军官兵逃出防御阵地？”茨韦塔耶夫不解地问：“为什么？”

索科夫微微一笑，说道：“如果没有敌人在前面为我们的坦克开路，我们怎么能顺利地突破敌人的防线啊？”

索科夫这么一解释，茨韦塔耶夫顿时明白是怎么回事，他笑呵呵地说：“没错没错，那些在我们的坦克前面奔跑的敌人，可不就是在为我们开路吗？”

说完，他叫过一名报务员，吩咐对方说：“给机械化军发电报，命令他们的坦克放慢速度，驱赶溃逃的敌人冲向德军的方向。记住，所有的坦克都不得越过溃兵，免得成为敌人反坦克火力攻击的目标。”

机械化军和罗特米斯特罗夫的部队会师后，开始向城市推进，索科夫觉得自己也不能按兵不动，应该趁着德国人还没有回过神的工夫，及时地发起进攻。

想到这里，他命人接通了集团军司令部。一听到萨梅科的声音，他就随口问了一句：“参谋长同志，你又熬夜了吧？”

萨梅科作为索科夫的副手，自然知道对方在这种打电话过来，肯定不会是为了关心自己是否熬夜，连忙问道：“司令员同志，您这个时候打电话过来，是不是准备让我们右翼的部队采取什么军事行动？”

“没错，参谋长同志。”索科夫回答说：“如今左翼的部队已经向城市发起了冲击，我想我们右翼的部队不能没有什么动静。这样吧，你命令城里的部队，立即展开攻击，扩大我军占领的区域。同时，再调一个师入城，加强城里部队的实力。”

“司令员同志，我们终于得到这一天了。”萨梅科听完索科夫的命令后，激动地说：“城里的指战员们这几天只能进行防御，而不