波格丹诺夫的坦克集团军在波涅杰林集群停止前进后，继续向德国和罗马尼亚的联合方向纵深推进。两天后，他们成功地攻占了德涅斯特河右岸的霍京。

如此一来，他们前方的道路，就不再是遍布森林、湖泊和沼泽的艰难之路，而是一马平川，完全可以让大规模的装甲集团大展身手。于是波格丹诺夫果断给落在后面的两个坦克军下达命令，让他们在一天内赶到霍京的西南方向集结。

索科夫接到两个坦克集团军发来的战报后，笑着说：“看来科涅夫元帅给我们做了一件好事，如果没有这两个坦克集团军的话，我们如今就只能选择按兵不动，眼睁睁地看着防线对面的敌人利用这段时间，来抢修工事加强防御。”

斯米尔诺夫拿起战报看了一阵后，抬头对索科夫说：“司令员同志，从目前的情况来看，波格丹诺夫将军的坦克第2集团军，应该是最先进入罗马尼亚的部队。”

“真的吗？”萨梅科听后还有些怀疑，他先是拿起战报瞧了瞧上面的内容，又走到地图前，默默地计算两个坦克集团军各自距离罗马尼亚边境还有多远。

“不用计算了，萨梅科同志。”斯米尔诺夫冲着萨梅科说道：“从霍京到切尔诺夫策只有一百八十多公里，而且全部是大平原。如今的克拉夫琴科将军所占领的拉乌特，距离温格内还有足足四百公里，道路状况也不太理想。”

“没错，斯米尔诺夫将军说得没错。”特罗菲缅科接口说道：“如今坦克第6集团军不但距离目标更远，而且前方的道路也是不利于机械化部队展开的，我想在接下来的几天里，他们的推进速度将会被严重拖慢。”

“这么说来，最先进入罗马尼亚境内的部队，将有可能是波格丹诺夫指挥的坦克第2集团军。”索科夫的话还没有说完，桌上的电话铃声就响了起来。

索科夫伸手抓起话筒，贴在耳边说：“我是索科夫！”

“索科夫同志，我是科涅夫。”听筒里传出了科涅夫的声音：“你那里的进展怎么样啊？”

虽然每天都要向方面军司令部上报部队所取得的战果，科涅夫对作战集群的情况非常了解，但索科夫还是如实地报告说：“元帅同志，由于弹药不足的缘故，到目前为止，第27和第53集团军的部队，基本都待在原地待命。担任进攻任务的，是坦克第2和第6集团军的指战员。”

“索科夫同志