面写道:
周秦和瑞琪,在此长眠。
俩人于一九一七年十一月十五日遭人杀害。本人誓死要为俩人报仇。
俩人互相看了看,脸上都变了颜色。怪事! 周秦和瑞琪……,
突然见到这种情景,雅琴吓得瘫倒在专供祭祀的木台上。上尉连忙安慰她,见她定下神来,才说道:
“二十年前的一九一七年十一月十五日,那正是我父亲去世的日子啊!真是奇怪!”
“哎呀,我妈妈去世那年也正是一九一七年。那时我还小,所以记不清确切日期了……”
“令堂叫什么名字?”
“瑞琪。”
“我父亲名字是周秦。那么,这个坟墓是我们父母的。那就是他所在一九一七年十一月十五日被人杀害,另有一人清楚这件事,立誓要为他们报仇。于是造了这座坟墓,还每年来此,向死去的人献花并表示报仇的决心。野草中踩出的小路,门锁上的油,所有这些迹象都表明,此人是从你们家中来到这里的。究竟是什么人呢?我先查一查。”