本书又名：我一年穿越365次。楚门频繁穿越于两界之中，凭借地球知识翻译异界奥秘。落笔之处，纸上之神诡秘难测。序列尽头的钢铁丛林中，有不可名状物舞动着如山似海的触角。
- 第一章 神秘的翻译工作
- 第二章 每天都在穿越
- 第三章 危险的连续词
- 第四章 工坊主人
- 第五章 翻译小组
- 第六章 卧底
- 第七章 污染与死亡
- 第八章 魔药
- 第九章 融资失败和天赋惊人
- 第十章 怪物
- 第十一章 新的工作
- 第十二章 大人物
- 第十三章 哈布斯堡
- 第十四章 超凡二阶
- 第十五章 竞赛
- 第十六章 三个‘技巧’
- 第十七章 红手套们
- 第十八章 全知即是疯狂
- 第十九章 这就是非凡者
- 第二十章 八阵图
- 第二十一章 招揽与除名
- 第二十二章 仪式与打火机
- 第二十三章 灵文的选择
- 第二十四章 占卜
- 第二十五章 调配魔药
- 第二十六章 第三个灵魂
- 第二十七章 演员的面具
- 第二十八章 隐匿自身
- 第二十九章 凶案现场
- 第三十章 第一次回归尝试
- 第三十一章 ‘工匠’魔药
- 第三十二章 求职
- 第三十三章 序列的倾向性
- 第三十四章 谜之碑
- 第三十五章 初登台
- 第三十六章 继续表演
- 第三十七章 地球的用处
- 第三十八章 白痴与瘟疫
- 第三十九章 失控与污染
- 第四十章 月夜骑士
- 第四十一章 真巧
- 第四十二章 丞相大人
- 设定：关于物价体系
- 第四十三章 万能魔药
- 第四十四章 历史污染
- 第四十五章 悲伤的猎物
- 第四十六章 魔药大师和他的助手
- 第四十七章 人、灵和神的模样
- 第四十八章 爷爷和爸爸
- 第四十九章 残缺的特性
- 第五十章 处刑公告
- 第五十一章 改造枪支
- 第五十二章 车祸
- 第五十三章 邪门技巧
- 第五十四章 月夜骑士前来拜访
- 第五十五章 华丽的演出
- 第五十六章 先生请出山
- 第五十七章 向神而去
- 第五十八章 圣魂与尸气
- 第五十九章 晋升的门槛
- 第六十章 炸弹
- 第六十一章 红衫军
- 第六十二章 无限‘份额’
- 第六十三章 男爵的魔药
- 第六十四章 传说‘谋主’
- 第六十五章 更多的唯一性
- 第六十六章 一种新灵文
- 第六十七章 月夜下的承诺
- 第六十八章 我是‘传说’
- 第六十九章 玫瑰玫瑰我爱你
- 第七十章 折翼
- 第七十一章 永恒君主
- 第七十二章 陶16和铜28
- 第七十三章 命运与猎杀
- 第七十四章 异乡人
- 第七十五章 赞美月亮和她的骑士
- 第七十六章 如何成为一名演员
- 第七十七章 贵族晚宴
- 第七十八章 最后的灵文
- 第七十九章 少年Jump
- 第八十章 地球与仪式
- 第八十一章 理性与污染
- 第八十二章 情场浪子
- 第八十三章 猎人与猎物
- 第八十四章 搏命
- 第八十五章 被制成魔药的感觉
- 第八十六章 被吃下去的感觉
- 第八十七章 父亲的质问
- 第八十八章 哈布斯堡的秘密
- 第八十九章 机械心智
- 第九十章 地球这边的故事
- 第九十一章 红色的命运
- 第九十二章 演员的武器
- 第九十三章 通缉令和大奖赛
- 第九十四章 烤肉的好天气
- 第九十五章 哈布斯堡的三姐妹
- 第九十六章 跨过成为艺人的门槛
- 第九十七章 比赛的邀约
- 第九十八章 价值连城的秘密
- 第九十九章 加特林指枪
- 第一百章 人上人
- 第一零一章 VIC
- 第一零二章 大主教
- 第一零三章 我在遥望 月亮之上
- 第一零四章 我有一个朋友
- 第一零五章 风格与流行
- 第一零六章 威亚与戏霸
- 第一零七章 男爵的推荐
- 第一零八章 曾经的优胜者
- 第一零九章 奥斯汀之花
- 第一一零章 竞争对手们
- 第一一一章 成为神
- 第一一二章 昂撒之鹰
- 第一一三章 叛逆
- 第一一四章 初选
- 第一一五章 楚大仙
- 第一一六章 作者是谁（地球）
- 第一一七章 录制（地球）
- 第一一八章 偷拍（地球）
- 第一一九章 灵文大赛的作弊者
- 第一二零章 来自地球的问候
- 第一二一章 神圣潮汐
- 第一二二章 墟
- 第一二三章 被污染的参赛者
- 第一二四章 初选赛排名
- 第一二五章 穿心玫瑰骑士
- 第一二六章 墟矿
- 第一二七章 林小丁的进步（地球）
- 第一二八章 新歌数据（地球）
- 第一二九章 杀青（地球）
- 第一三零章 别具一格的教徒聚会（地球）
- 第一三一章 影视歌三栖（地球）
- 第一三二章 楚门的目标（地球）
- 第一三四章 爱慕（地球）
- 第一三五章 灵文大赛半决赛
- 第一三六章 打开‘墟’的方法和收获
- 第一三七章 获得‘钥匙’的尝试
- 第一三八章 旧日六神 主序万物
- 第一三九章 第二把钥匙
- 第一四零章 杰出的青年人
- 第一四一章 三个小组
- 第一四二章 111个字
- 第一四三章 重大发现
- 第一四四章 心猿意马
- 第一四五章 受难
- 第一四六章 我怕一不小心打死他（地球）
- 第一四七章 经纪人的忠告（地球）
- 第一四八章 戴上面具（地球）
- 第一四九章 加戏（地球）
- 第一五零章 戏比天大（地球）
- 第一五一章 我爱上上仙上线（地球）
- 第一五二章 私生饭（地球）
- 第一五三章 新歌（地球）
- 第一五四章 不够吃鱼的智商（地球
- 第一五五章 偷卷子
- 第一五六章 神阶灵文
- 第一五七章 被折叠的眼睛
- 第一五八章 噩梦中的背影
- 第一五九章 幻术师
- 第一六零章 猴脑
- 第一六一章 对决
- 第一六二章 君子报仇
- 第一六三章 尾巴和污染
- 第一六四章 毁灭吧
- 第一六五章 对台词（地球）
- 第一六六章 中华好歌曲（地球）
- 第一六七章 彩排（地球）
- 第一六八章 粉丝群（地球）
- 第一六九章 三代信徒（地球）
- 第一七零章 窒息（地球）
- 第一七一章 800（地球）
- 第一七二章 第一（地球）
- 第一七三章 伟大胜利（地球）
- 第一七四章 信徒聚会（地球）
- 第一七五章 10亿（地球）
- 第一七六章 做大做强（地球）
- 第一七七章 超凡三阶的晋升魔药
- 第一七八章 决赛
- 第一七九章 李尔吾友
- 第一八零章 墟矿之秘
- 第一八一章 新的谱系
- 第一八二章 公主的敌人
- 第一八三章 地狱冥行
- 第一八四章 男爵的新形态
- 第一八五章 传说特性
- 第一八六章 锦囊妙计
- 第一八七章 商业代言（地球）
- 第一八八章 新歌（地球）
- 第一九零章 范暄暄（地球）
- 第一八九章 桂冠诗人（地球）
- 第一九一章 你有病（地球）
- 第一九二章 怜悯（地球）
- 第一九三章 灼热的舞台（地球）
- 第一九四章 亵渎与惩罚（地球）
- 第一九五章 战斗的号角（地球）
- 第一九六章 男主角（地球）
- 第一九七章 看光盘（地球）
- 第一九八章 场景PLAY（地球）
- 第一九九章 女主角（地球）
- 第二零零章 A与V的女皇（地球）
- 第二零一章 神诸葛亮
- 第二零二章 教皇的食物
- 第二零三章 疯狂的决赛
- 第二零四章 神级灵文的诞生
- 第二零五章 王者之心
- 第二零六章 火山口
- 第二零七章 归来的神
- 第二零八章 帝女与黑丝
- 第二零九章 楚门之死
- 第二一零章 身后事
- 第二一一章 书之神
- 第二一二章 教皇作息时间表（上）
- 第二一三章 教皇作息时间表（下）
- 第二一四章 邪魔与神（地球）
- 第二一五章 优雅永不过时（地球）
- 第二一六章 你也摸了（地球）
- 第二一七章 失去的奖项（地球）
- 第二一八章 最佳作曲人（地球）
- 第二一九章 梅开二度（地球）
- 第二二零章 做梦（地球）
- 第二二一章 烂到骨子里（地球）
- 第二二二章 既见神明（地球）
- 第二二四章 书接上文（地球）
- 第二二五章 一起吃鱼（地球）
- 第二二六章 教皇的陷阱
- 第二二七章 教皇的心脏
- 第二二八章 愤怒
- 第二二九章 神话野兽
- 第二三零章 我又来了！
- 第二三一章 你是NPC吗？
- 第二三二章 美食的诱惑
- 第二三三章 月夜骑士的屎山
- 第二三四章 名字与规则
- 第二三五章 傀儡师
- 第二三六章 ‘优雅’特性
- 第二三七章 光明与瘟疫
- 第二三八章 圣魂之火
- 第二三九章 出乎预料的死者
- 第二四零章 要长脑子了
- 第二四一章 电影节邀请函（地球）
- 第二四二章 粉丝期待的合作（地球）
- 第二四三章 偷拍（地球）
- 第二四四章 纸鱼（地球）
- 第二四五章 陈韦劭（地球）
- 第二四六章 《美猴王》和星爷（地球）
- 第二四七章 动作捕捉（地球）
- 第二四八章 表演信念（地球）
- 第二四九章 30分钟猴戏（地球）
- 第二五零章 请假（地球）
- 第二五一章 《传说》试映会（地球）
- 第二五二章 黄金面具国王（地球）
- 第二五三章 大吉大利 今晚吃鱼（地球）
- 第二五四章 载入影史（地球）
- 第二五五章 转移序列的可能性
- 第二五六章 妓院
- 第二五七章 雏
- 第二五八章 意外的相逢
- 第二五九章 何其壮观！
- 第二六零章 升级后的面具
- 第二六一章 随心所俗的快乐
- 第二六二章 变强的理由
- 第二六三章 两种唱法
- 第二六四章 得意的笑
- 第二六五章 威尼斯电影节（地球）
- 第二六六章 孤独的气质（地球）
- 第二六七章 一种徒劳（地球）
- 第二六八章 要火了（地球）
- 第二六九章 红利（地球）
- 第二七零章 在拍戏（地球）
- 第二七一章 一部新电影（地球）
- 第二七二章 神奇的电影（地球）
- 第二七三章 经典内核（地球）
- 第二七五章 都是我（地球）
- 第二七四章 猎奇（地球）
- 第二七六章 神话派的演技（地球）
- 第二七七章 颁奖典礼（地球）
- 第二七八章 奖项和屈辱（地球）
- 第二七九章 未来狮（地球）
- 第二八零章 人体蜈蚣
- 第二八一章 古老传说与奇观
- 第二八二章 我在漫画里
- 第二八三章 月牙天冲
- 第二八四章 姐就是个传说
- 第二八五章 无字天书
- 第二八六章 环形神域
- 第二八七章 终极愿望
- 第二八八章 与我月夜骑士何干
- 第二八九章 携号转网
- 第二九零章 有一道门
- 第二九一章 大哥的面子（地球）
- 第二九二章 楚门的经纪人（地球）
- 第二九三章 一个惊喜（地球）
- 第二九四章 你的性取向（地球）
- 第二九五章 试镜（地球）
- 第二九六章 恐怖的独角戏（地球）
- 第二九七章 给这个国家一点颜色看看（地球）
- 第二九八章 好莱坞风头最劲（地球）
- 第二九九章 热闹的片场（地球）
- 第三零零章 疯狂开车的对手戏（地球）
- 第三零一章 剧版《小丑》上映
- 第三零二章 小丑本丑（地球）
- 第三零三章 杀死变相怪杰
- 第三零四章 最后的陷阱
- 第三零五章 终极的妥协
- 第三零六章 第三个锦囊
- 第三零七章 再见丽丽丝
- 第三零八章 我是教皇
- 第三零九章 吉米秀（地球）
- 第三一零章 恶魔的爪牙（地球）
- 第三一一章 举头三尺有神明（地球）
- 第三一二章 规则改了 恶魔来了（地球）
- 第三一三章 楚门的新角色（地球）
- 第三一四章 盛大的舞蹈（地球）
- 第三一五章 获得奥斯卡的可能性（地球）
- 第三一七章 比莉·艾利什（地球）
- 第三一八章 两个剧本（地球）
- 第三一九章 玩火的导演（地球）
- 第三二零章 邪恶和惊喜（地球）
- 第三二一章 奥斯卡提名和回国（地球）
- 第三二二章 经纪人间的斗争（地球）
- 第三二三章 临时抱佛脚的嘉宾名单（地球）
- 第三二四章 奇迹般的演唱会（地球）
- 第三二五章 祈愿逝去者回到人间（地球）
- 第三二六章 穿越间界的思念（地球）
- 第三二七章 女主角的人选（地球）
- 第三二八章 刘天仙（地球）
- 第三二九章 围绕剧本的战斗（地球）
- 第三三零章 楚门和编剧们（地球）
- 第三三一章 多重BUFF精英怪（地球）
- 第三三二章 一位精神病人在好莱坞（地球）
- 第三三三章 迪士尼枪击案（地球）
- 第三三四章 抓住子弹（地球）
- 第三三五章 买下《尚气》（地球）
- 第三三六章 尚气之司命（地球）
- 第三三七章 心灵世界（地球）
- 第三三八章 第96届奥斯卡（地球）
- 第三三九章 奥斯卡最佳男主角（地球）
- 第三四零章 闭嘴吧（地球）
- 第三四一章 大麻烦（地球）
- 第三四二章 豪华律师团（地球）
- 第三四三章 你承认你是恶魔爪牙么？（地球）
- 第三四四章 基石攻击（地球）
- 第三四六章 无法上映的《尚气2》（地球）
- 第三四七章 吃鱼粉丝网状的智商（地球）
- 第三四五章 一位圣人（地球）
- 第三四八章 第一支预告片（地球）
- 第三四九章 两大巨头夹击下的尚气（地球）
- 第三五零章 《尚气》上映（地球）
- 第三五一章 尚气与心灵宝石（地球）
- 第三五二章 尚气与司命之环（地球）
- 第三五三章 尚气与大司命（地球）
- 第三五四章 尚气的首日票房（地球）
- 第三五五章 破10亿！（地球）
- 第三五六章 焦急的迪士尼（地球）
- 第三五七章 年度新闻素材之王（地球）
- 第三五八章 法院门口的枪击（地球）
- 第三五九章 新的神之路径
- 第三六零章 下一个恶魔在哪里（地球）
- 第三六一章 难伺候的楚门（地球）
- 第三六二章 恶魔的痕迹（地球）
- 第三六三章 神探夏洛克：不死奇人（地球）
- 第三六四章 不再拍摄尚气3（地球）
- 第三六五章 每天更新的“痴愚”教义（地球）
- 第三六六章 厄运的人类形象（地球）
- 第三六七章 粉丝佑我平安（地球）
- 第三六八章 恶魔的肯定（地球）
- 第三六九章 被八大电影公司嫌弃的项目（地球）
- 第三七零章 小李子的加盟（地球）
- 第三七一章 奇葩剧组（地球）
- 第三七二章 你的表情过于夸张了（地球）
- 第三七三章 一个关于水枪和沙滩的笑话（地球）
- 第三七四章 更加可怕的恶魔爪牙（地球）
- 第三七五章 明星们的故事会（地球）
- 第三七六章 How dare you！（地球）
- 第三七七章 反对《再生侠》！（地球）
- 第三七八章 首周票房出炉（地球）
- 第三七九章 《再生侠》票房失利（地球）
- 第三八零章 恶魔小李子（地球）
- 第三八一章 这个恶魔时代还算不错（地球）
- 第三一六章 驾照（地球）
- 第三八二章 楚门的溃败（地球）
- 第三八三章 另外一份电影票房（地球）
- 第三八四章 没有后悔药可以吃的杰森·库伦（地球）
- 第三八五章 领跑十月黄金档（地球）
- 第三八六章 跑团与电影（地球）
- 第三八七章 演技很好的漫画家（地球）
- 第三八八章 游戏结束（地球）
- 第三八九章 令人诧异的《天堂来客》
- 第三九零章 当面对峙（地球）
- 第三四零章 直播与雷击（地球）
- 第三四一章 一具焦炭（地球）
- 第三四二章 盖世诸葛
- 第三四三章 可辟万世太平的领袖
- 第三四四章 83届金球奖（地球）
- 第三四五章 神秘的亿万富豪（地球）
- 第三四六章 颗粒无收的楚门（地球）
- 第三四七章 仿佛是私奔（地球）
- 第三四八章 楚门的新电影（地球）
- 第三四九章 被烧掉的剧本（地球）
- 第三五零章 大投资（地球）
- 第三五一章 震耳欲聋的沉默（地球）
- 第三五二章 巨星们（地球）
- 第三五三章 钢铁侠和大超（地球）
- 第三五四章 可怕的体能训练（地球）
- 第三五五章 难以忍受的寂寞（地球）
- 第三五六章 出乎预料的备选者（地球）
- 第三五七章 像雷霆子的哪吒（地球）
- 第三五八章 料料料料料（地球）
- 第三五九章 惊为天人的分镜（地球）
- 第三六零章 至少是个天才（地球）
- 第三六一章 可能停工的剧组（地球）
- 第三六三章 预告片上线（地球）
- 第三六二章 多灾多难的电影（地球）
- 第三六四章 很奇怪的片子（地球）
- 第三六五章 票房保证（地球）
- 第三六六章 群星璀璨的首映礼（地球）
- 第三六七章 血战鹫峰（一）
- 第三六八章 血战鹫峰（二）
- 第三六九章 大陆首日票房（地球）
- 第三七零章 全球首日票房（地球）
- 第三七一章 高清盗版（地球）
- 第三七二章 年轻时代领袖（地球）
- 第三七三章 奥斯卡不喜欢（地球）
- 第三七四章 血肉坦克
- 第三七五章 昂贵的剧集（地球）
- 第三七六章 单集1500万美元成本（地球）
- 第三七七章 公主的资源（地球）
- 第三七八章 男人至死是少年（地球）
- 第三七九章 成为一名战斗机飞行员（地球）
- 第三八零章 怪物（地球）
- 第三八一章 开机仪式和甩出脑子里的水（地球）
- 第三八二章 空军战魂（地球）
- 第三八三章 最帅的造型（地球）
- 第三八四章 竟然还有彩蛋（地球）
- 第三八五章 一部电影的通关秘籍（地球）
- 第三八六章 正式开拍（地球）
- 第三八七章 六尺杀神（地球）
- 第三八八章 计划失败（地球）
- 第三八九章 史上最尬综艺（地球）
- 第三九零章 制造黑幕的你们太辛苦了（地球）
- 第三四零章 一代巨星（地球）
- 第三四一章 无法上映（地球）
- 第三四二章 继续黑幕（地球）
- 第三四三章 谁跟王八蛋玩啊（地球）
- 第三四四章 睡不过来（地球）
- 第三四五章 真不要脸（地球）
- 第三四六章 吃鱼粉丝的制裁（地球）
- 第三四七章 南无加特林（地球）
- 第三四八章 如果电影工业有神（地球）
- 第三四九章 休林圣城
- 第三五零章 一句顶一万句
- 第三五一章 不被接受的拍摄主题（地球）
- 第三五二章 财大气粗（地球）
- 第三五三章 芒果有点慌（地球）
- 第三五四章 越发离谱的选角（地球）
- 第三五五章 星爷的便宜（地球）
- 第三五六章 戏中有情痴（地球）
- 第三五七章 入戏太深（地球）
- 第三五八章 坠落（地球）
- 第三五九章 我就是我（地球）
- 第三六零章 血战金陵（地球）
- 第三六一章 超支的预算（地球）
- 第三六二章 楚门的生财之道（地球）
- 第三六三章 耍大牌的艺人（地球）
- 第三六四章 楚门能娶谁（地球）
- 第三六五章 每天都在更新的剧本（地球）
- 第三六六章 Q版强森（地球）
- 第三六七章 芒果服输（地球）
- 第三六八章 杀青（地球）
- 第三六九章 未映先热（地球）
- 第三七零章 送审（地球）
- 第三七一章 摧毁性的（地球）
- 第三七二章 等着瞧（地球）
- 第三七三章 一刀砍开第四面墙（地球）
- 第三七四章 跨时代观影体验（地球）
- 第三七五章 技术、奇迹与神迹（地球）
- 第三七六章 逝去的神（地球）
- 第三七七章 痴愚诞生
- 第三七八章 异界落幕
- 第三七九章 2035年的百老汇（地球）
- 第三八零章 神奇的乐章（地球）
- 第三八一章 贫穷的贝多芬（地球）
- 第三八一章 顶级的才华（地球）
- 第三八二章 糟糕的音乐剧（地球）
- 第三八三章 B角（地球）
- 第三八四章 失败的回归（地球）
- 第三八五章 夹子巨力反差女（地球）
- 第三八六章 宝冢音乐学院（地球）
- 第三八七章 TOP与梦想（地球）
- 第三八八章 男役的考验（地球）
- 第三八九章 巨星和彩排（地球）
- 第三九零章 大型修罗场（地球）
- 第三九一章 一鸣惊人（地球）
- 第三九二章 天才（地球）
- 第三九三章 大金主（地球）
- 第三九四章 新公（地球）
- 第三九五章 情书（地球）
- 第三九六章 舞子倒拔垂杨柳（地球）
- 第三九七章 璀璨夺目（地球）
- 第三九八章 他回来了（地球）
- 第三九九章 致命的嫉妒心（地球）
- 第四零零章 月夜回归（地球）
- 第四零一章 新光天地（地球）
- 第四零二章 米莱（地球）