“什么线索?崇安候,快快说来。”朱棣的眼睛亮了。
“臣不敢瞒陛下,臣在此书上见到过一个符号,许是和写书的人有关联。”谭渊如实道来。ωωw.Bǐqυgétν.net
“在哪?大家都来看看。”朱棣把书递给谭渊,要他指出来。
谭渊刷刷几页便翻到符号所在的位置,把书递给了朱棣。
“这是。。。”朱棣迷茫了。这个符号并不大,整体呈圆形,但却是由许多中间宽、两端尖的线条组成,还有许多零星的点,有的是单个在线条上方,有的却是三个点一起在线条下方,看起来很优美,但是看不出来什么规律。
“嗨呀,这是什么鬼画符?怎地一个都看不懂呢?”朱能挠了挠头,无奈的说道。
朱棣白了朱能一眼,笑骂道:“你个杀才,方块字都没曾识得多少,这符号更看不明白了吧?平日里朕让你多读书,多读书,这下露怯了吧?”
众人不由得都笑了起来。朱能不好意思的摸了摸自己的胡子,也羞赧的笑了起来,口中还小声嘟囔:“那劳什子毛笔比臣的大刀都难耍,臣一合计,去他奶奶滴吧,不识字也不耽误咱打仗不是?”
众人又是一阵哄笑。只有朱瞻基没有笑,因为谭渊说的这个符号,他认识!
这并不是什么晦涩难懂的天书,也没有特别的含义,之所以朱棣他们看不懂,是因为这压根不是中华文字,而是阿拉伯字母书法!
至于为什么朱瞻基会认识这样的文字,那就要牵扯到前世他经常吃的一种食物,兰州拉面了。当年上学的时候,朱瞻基没少到学校周围的兰州拉面店去吃饭,而绝大多数兰州拉面店的墙上又都有这种阿拉伯字母的书法装饰。在等面的时间里,朱瞻基没少研究这些华丽的线条和符号。
看来,此书的作者,也就是那个中年人,居然还是和阿拉伯那边有什么联系的人?不是中土人氏?
就在朱瞻基想着怎么向朱棣说明这符号的来历的时候。一旁的张玉却突然收敛了笑容,郑重其事的向朱棣汇报道:“陛下,臣忽然想起,在北元那边,见到过这种符号。”
“世美,你说说,这个符号是什么?”朱棣示意张玉继续说下去。
“陛下,这种符号,是西域那边来的回回商人带的地毯、毛毡等上面的符号,听说是从西面天方来的,是天方文的书法。此语晦涩难懂,只有回回商人能够掌握。若是我们想知道这上面的意思,恐怕要去寻个回回人才行。”张玉一五一十的说明